Doing my nut in: Typefaces appropriate to spoken language

http://www.eddhopkinson.co.uk/other-things/shred/

For shaken, loud, twang like spoken language

http://www.dafont.com/brain-flower.font

Friendly, light banter

http://www.dafont.com/castro-script.font

For long, spaced out, flowing spoken language