Monday 17 September 2012

Doing me nut in - Liverpool

http://www.stevenjwalley.com/2005/11/scouse-is-boss.html


binsglasses, spectacles
bizziesthe Police
bevvydrink (alcoholic)
bevvieddrunk
coggersCatholics
deadbeatperson of no bloody use at a particular task
divvystupid person
(the) J. Arthurthe bank (i.e. Barclays etc)
in bulklaughing fit to burst
Jesus bootssandals
nomarksomeone of little importance
ossyhospital
saggingplaying truant
shootleave, go somewhere else
slummingcoins that have collected in your pocket and you want to get rid of
th'saffythis afternoon
twirliesbus-pass holders
USuseless

wozza - wasp
Arlarse (often shortened to arlee) or Owlarse or Auld-arse
Kecks (Trousers)
Divvy (Stupid person)
Bevvy (Beverage, drink)

  • Ciggy
  • Giz ("Give us")
  • Boss! ("Very good stuff!")
  • Kidda (Good friend)
  • Two Dogs Fightin' (Huyton)
  • Skint (To have no money - Also 'brassic", from the rhyming slang 'brassic lint')
  • Baltic - Extremely cold weather
  • Flim (£5 - see below)
  • Slummy (loose change)
  • The Bizzies (The police)
  • Meff
  • Tracky
  • Ozzy - Hospital
  • Devo'd ("Devestated")
  • Trainies (AKA Trabs)
  • Minty (meaning dirty)
  • Rotter - A most dislikeable person.
  • Jarg - Not fully authentic. Fake. Usually used when referring to knock-off clothing.
  • Mogger (ride on a bike)
  • Togger (a football match - see below for more football related Scouse)
  • Woolybacks (anyone from the east of Liverpool - Widnes or St Helens)
  • Plazzy Scousers (anyone from the Wirral peninsular)
  • Raar instead of right
  • Abar instead of about
  • Auld - "Old" (pronounced "Arld")
  • Gowed instead of go ahead
  • Gerroff instead of 'Get off'
  • Yewoh? instead of 'You what?'
  • Cum-ed instead of 'Come on'
  • Grace instead of 'Great'
  • Or-ice instead of 'Alright'
  • Bifter - A cigarette. Also in the phrase "Giving it the bifters", meaning 'To do something really well'.
  • Like - Every sentence can end in this word (even though it's probably better not to like).
  • Goz - To take a look at something. As used in the phrase "Giz a Goz".
  • Scran - Food. "I'm dying for some scran, let's go and see if me ma's made our tea yet."
  • Skrag - For one woman to pull another woman around by the hair. Fighting. Short for "Skull rag".
  • Bronzey - A suntan. "What do yer reckon of me bronzee then? I've just got back from a day in Sevvy Park and it was pure sunny all day!"
  • In a bit - See yer later!

Phrases

getting a cob ongetting angry
going to towngoing to the city center
there's nothing down for youyou're a bastard!
over the waterThe Wirral
That's when Jesus Christ was playing full back for IsraelThat was a long time ago

No comments:

Post a Comment